Mama je imala obièaj da kaže kako postoje dve vrste ljudi u Gatlinu.
Máma říkávala, že v Gatline jsou jen dva druhy lidí.
Moj djed kaže kako su zelene oèi vražji znak.
Můj děda říká, že zelené oči značí ďábla.
Oseæam se dosta dobro, ali neko mora da mi kaže kako izgledam.
Cítím se skvěle, ale potřebuju, aby mi někdo řekl, jak vypadám.
Jutros je zvao da kaže kako danas odlazi.
Přišel ráno dolů a říkal, že dnes končí svůj pobyt.
Izvinjavam se, ali, niko ovde ne može da kaže kako je Dejna dospela u bolnicu, ko je prijavio ili kako je dospela u ovako kritiènom stanju.
Je mi to líto, ale nikdo tu není schopen říci, jak se Dana v nemocnici objevila nebo jak se dostala do tak kritického stavu.
Dr. Burton mi kaže... kako znaš tko je Batman.
Dr. Burton mi řekl, že víte, kdo je Batman.
G. Shaughnessy me je upravo zvao da mi kaže kako je suðenje ispravno.
Pan Shaughnessy mi právě volal, aby mě informoval, že soudní řízení nemůžeme prohlásit za zmateční.
Melvin kaže kako imaš neke vrlo zanimljive teorije o svojoj bolesti.
Melvin říká, že máš velice zajímavé teorie o své nemoci.
Ima da vam kaže kako mu mama briše dupe kad ovo upalite.
Když dostane trochu šťávy, tak řekne, jak si jeho matka vytírá zadek.
Ali šta ako im neko kaže kako to radimo?
Ale jestli jim někdo řekl jak jsme to udělali?
Samo kaže, kako da to platimo?
Jenomže jak by se to mělo zaplatit?
Zato što ako mi još samo neko kaže "kako sladak deèak" prebiæu ga sa antenom iz kola.
Protože jestli mi ještě někdo poví: Krásnej chlapeček, propíchnu ho autoanténou.
Najpre nek mi Džejson kaže kako se oseæa kao žrtva.
Nejdřív chci aby mi Jason řekl jaké je to být obětí.
Dosta mi je gospodina Dobrice koji pokušava meni da kaže kako da se ponašam u javnosti.
Pan "Chytrej" se mě snaží poučovat, jak se chovat na veřejnosti
Zvao nas je jednom da kaže kako je nešto èudno s oblacima.
Jednou nás zavolal, že se prý děje něco divného s mraky.
Ona prometna policajka je nazvala da kaže kako je sve sreðeno.
Volala ženská z dopravky a řekla, že to zařídila.
Treba neko da mi kaže kako doæi do Dablina odavde.
Mohl by mi někdo říct, jak se odsud dostanu do Dublinu?
Kaže kako mu je strašno žao... i da ti je htio pomoæi kako bi ti soba bila posebna.
Prý je mu to velmi líto. A že jen chtěl, aby byl výjimečný.
Kako se zaposlila kao blagajnik, njena majka kaže kako pliva u prosidbama.
Prý jak teď pracuje za kasou, dostává jeden návrh za druhým.
Ne treba Oliver da mi kaže kako da te vaspitavam.
Ne, nepotřebuji, aby mě Oliver učil, jak tě vychovávat.
Siguran sam da æe AUSA imati dosta toga da kaže kako ga iskoristiti protiv Walta.
Jsem si jistý, že státní žalobce bude mít co říct, jak s ním proti Waltovi naložit.
Kaže kako je traæenje moždanih æelija pamtiti imena.
Podle něj je pamatování jmen mrháním mozkových buněk.
Više od jednog izvora informacija kaže kako ureðaj upotrijebljen nije bliskoistoènog podrijetla.
Více než jeden zdroj rozvědky řekl, že zařízení nebylo ze středního východu.
Ko æe da mi kaže, kako smo propustili ovu prokletu prièu.
Zajímalo by mě, kdo mi vysvětlí, jak nám tenhle zatracenej příběh unikl.
Lijeènik kaže kako æe biti u redu.
Doktor říká, že bude v pořádku.
Doktorice, admiral Ruskov kaže kako ima nešto što vi nemate, bez èega ne možete stvoriti cjepivo.
Doktorko, admirál Ruskov řekl, že má něco, co vy ne. Něco, bez čeho neuděláte vakcínu.
To treba da ti kaže kako je važna ova misija.
Mělo by ti to napovědět, jak důležitá tahle mise je.
Znaš da ti niko nikada ne kaže kako je to usamljeno.
Nikdo ti nikdy neřekne, jak je to osamělé.
Dr Vilson kaže kako treba da poènem sa vežbanjem napuštanja gnezda.
Dr. Wilson říká, že mám trénovat opuštění hnízda.
Samo da neæe da mi kaže kako se zove.
Jen to, že mi nechce říct jeho jméno.
Mosad ga je informisao u toj sobi pre nego sam ja stigao... šta da kaže, kako da se ponaša, znaš veæ.
Mosad ho před mým příjezdem v té místnosti připravoval. Co má říkat, jak se chovat, však víš.
Neko otputuje u drugu zemlju, kaže "Kako su fascinantni ovi ljudi, kako je zanimljivo njihovo oruđe, kako je čudna njihova kultura."
Někdo se vydá do cizí země a říká: "Jak jsou ti lidé ohromující, jak zajímavé nástroje používají, jak podivná je ta jejich kultura."
Ali potrošač naravno kaže kako to ne utiče ni na šta.
Ale potom příjde samozřejmě zákazník a řekne, že to nehraje žádnou roli.
Otišli su na sastanak, i kaže kako je nije ni do sada osvojio.
A to říkal, že do té doby pro ni "nebyl dost dobrý".
Neko kaže: "Kako to? Kako je to moguće?"
Někdo by se zeptal: „Jak to? Jak se tohle mohlo stát?“
(Smeh) I zato, on kaže, "Kako da opravdam ovaj neobjašnjivi nedostatak emocija?
Je to tak? (Smích) A proto říká: „Jak vysvětlím ty chybějící emoce?
I, to je navelo Anri Bergsona, francuskog filozofa, da kaže kako su ''svi veliki humanistički mislioci ostavili sreću nerazjašnjenom kako bi je svako od njih mogao definisati po sopstvenom ličnom nahođenju''.
A to přimělo Henriho Bergsona, francouzského filozofa, aby prohlásil: "Všichni velcí myslitelé lidstva ponechali štěstí v mlze, aby si každý z nich mohl definovat své vlastní pojmy."
Sada u ovom putovanju kroz naš Sunčev sistem, nalazimo jednu veoma snažnu poruku koja kaže kako bi trebalo da tražimo vanzemaljski život, i mali i veliki.
Právě zde, na cestě naší sluneční soustavou, je zde opravdu velmi silný vzkaz, který říká, jak bychom se na mimozemský život měli dívat.
On u toj svojoj knjizi kaže kako je svaki među njima, gotovo svaki među njima, jedno siroče kome su majka i otac pred očima umrli.
A v té knize říká, jak každý jeden z nich, téměř každý z nich, je sirotek, kterému zemřeli rodiče před očima.
Pa sam je pitao da mi ispriča priču o tome što se desilo, pitao sam da mi kaže kako se zbog toga osećala.
A tak jsem ji poprosil, aby mi vyprávěla, co se stalo, aby mi řekla, jak se kvůli tomu cítí.
Ništa nije lepše nego kada nam se u biblioteci pojavi porodica koja kaže kako je mama dala celo porodično bogatstvo.
Nic se nevyrovná tomu, když sedíte v té knihovně a přijde za vámi rodina, která řekne, že maminka utratila celé rodinné jmění,
0.3751540184021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máma říkávala, že v Gatline jsou jen dva druhy lidí. 